Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une dans l'ensemble chaque état par contre états membres doivent être voudrais également point de vue tous les états membres par le parlement voudrais tout coopération avec particulier dans monsieur le président mesdames dans le domaine

“solution consiste à mettre” in English

5 examples
Lorsque cela s'avère possible, la meilleure solution consiste à mettre sur pied un système de médiation, à savoir un accord à l'amiable entre les parties.
Where possible, the best solution would be to set up a system of mediation, namely an amicable agreement between the parties.
Je voudrais encore souligner que la solution consiste à mettre en œuvre le plus rapidement possible la proposition visant à décerner des labels de confiance à des sites Internet sécurisés.
I would like to emphasise again that the solution is to implement as soon as possible the proposal to introduce reliability marks for safe websites.
Une bien meilleure solution consiste à mettre en place des accords qui permettent aux fournisseurs d'accès de collaborer avec ces organes de répression sur une base volontaire, comme c'est déjà le cas actuellement.
A much better solution is the implementation of agreements which allow Internet service providers to collaborate with the law enforcement agencies on a voluntary basis, as is already the case.
Cette difficulté à concilier vie professionnelle et familiale ne concerne pas uniquement les femmes, mais aussi les hommes élevant seuls leurs enfants, qui sont confrontés au même problème. La seule solution consiste à mettre en place des services qualifiés pour garder et élever les enfants.
It is not only women, but also fathers raising children alone who face the problem that work and bringing up children are incompatible, which can only be resolved if there are competent institutions for looking after and educating children.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.