News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“solution au problème kurde” in English
7 examplesC'est dans cet esprit que l'Union se propose d'aider la Turquie à trouver une solution au problème kurde.
That is why it insists on the rights, but also the duties, of minorities. That is the spirit in which the Union proposes to help Turkey find a solution to the Kurdish problem.
Je ne souhaite qu'une parcelle de ce courage en Turquie pour apporter enfin une véritable solution au problème kurde.
I should like to see just a little of this courage in Turkey with a view to finding a real solution to the Kurdish problem too.
C'est dans cet esprit qu'elle est prête à aider la Turquie à trouver, en particulier, une solution au problème kurde.
It is in this spirit that it is prepared to help Turkey find a solution to the Kurdish problem in particular.
Je pense que la stabilisation, et nous espérons au moins que la paix au Moyen-Orient se rapproche un peu chaque jour, que la stabilisation de cette région n'interviendra jamais si l'on ne trouve pas de solution au problème kurde.
I believe that stabilisation - and we at least hope that peace in the Middle East is inching nearer day by day - will only happen if a solution is found to the Kurdish problem.
Nous souhaitons que la situation en Turquie s'améliore considérablement en matière de démocratisation et de droits de l'homme et en matière de solution au problème kurde mais nous espérons que ce sera possible sans devoir exercer une pression financière.
We would like to see the situation in Turkey drastically improve in terms of democratisation and human rights and in terms of a solution to the Kurdish issue, but we hope that this is possible without having to exert financial pressure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
