News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“solution équilibrée pour” in English
6 examplesC'est la raison pour laquelle nous avons besoin d'une solution équilibrée pour garantir le financement de l'agriculture, une solution qui ne reportera pas les coûts sur les plus faibles.
That is why we need a balanced solution to financing agriculture which does not offload the costs onto the weakest.
Je salue le travail de négociation accompli entre les différentes institutions afin de parvenir à une solution équilibrée pour faire de cet Institut le symbole de l'innovation en accord avec nos grandes ambitions.
I applaud the negotiations that have taken place between the various institutions in order to reach a balanced solution to make this Institute a symbol of innovation in line with our greatest ambitions.
En outre, il convient également de trouver une solution équilibrée pour l’extension du vote à la majorité qualifiée dans le cadre de la nouvelle Constitution - j’ai pris bonne note des remarques de certains députés à ce sujet.
In addition, a balanced outcome must also be struck on the extent of QMV under the new Constitution – I noted what a number of Members said about that.
Indépendamment de cette réserve - après cinq ans, cette réglementation sera réexaminée - notre commission estime que nous devons appliquer les accords globaux de Montréal avec pour objectif de trouver une solution équilibrée pour chaque aéroport.
Apart from this general reservation - and after five years these provisions will be reviewed - we as a committee believe that we should implement the international agreements reached in Montreal, along with this approach of finding a balanced solution for each airport.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
