Contrairement à eux, je pense que ce qui importe le plus en Europe aujourd’hui, c’est de poser de solides bases pour la création de nouveaux emplois.
Unlike those people, I believe that what is most important in Europe today is to lay sound foundations for creating new jobs.
Nous avons posé, je pense, de solides bases pour permettre à l'Union européenne de demain de relever ce défi crucial. Notre approche doit être solide, nos paroles fermes et notre politique équilibrée.
It is my belief that we have laid solid foundations to allow the European Union of the future to meet such a crucial challenge and that we should be steady in our approach, firm in what we have to say but balanced in our policy.
Comme le forum sur l' estuaire de la Clyde l' a récemment mis en évidence, nous manquons de mesures de sécurité - politiques ou financières - qui nous offrent de solides bases pour assurer un aménagement à long terme.
As the Firth of Clyde forum recently explained, we lack any measure of security, political or financial, which would give us a strong footing for pursuing longer-term management.