News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“solide pour les discussions” in English
4 examplesJ'espère que cela constituera une base solide pour les discussions et pour qu'un accord des autorités budgétaires soit trouvé avant la fin de l'année.
I hope that this will provide a solid basis for discussions and an agreement by the budgetary authority before the end of this year.
La stratégie d'élargissement publiée le 8 novembre et le débat approfondi au Conseil "Affaires générales et relations extérieures" de lundi fourniront une base solide pour les discussions du Conseil européen.
The enlargement strategy made public on 8 November, and the in-depth discussion in the General Affairs and External Relations Council on Monday, will provide a sound basis for the European Council discussions.
J’espère, je suis même convaincue, que le débat qui a eu lieu dans cette Assemblée aujourd’hui constituera une base solide pour les discussions qui seront menées par le Conseil et qui seront poursuivies par la Commission.
I hope, indeed am convinced, that the debate that has been conducted in this House today will be a sound basis for the discussions that are to be conducted by the Council and that will continue to be conducted in the Commission too.
Le financement de nouvelles capacités de transport est essentiel à l'efficacité économique du transport routier et permet de garantir des revenus suffisants et je pense que le compromis que nous avons obtenu constitue une base solide pour les discussions à mener avec le Conseil.
It is essential for the economic effectiveness of road transport and useful for ensuring sufficient income to fund new transport capacities and I believe that the compromise we achieved constitutes a sound basis for discussions with the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
