Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“solidarité vis-à-vis du peuple” in English

6 examples
La solidarité vis-à-vis du peuple tibétain est très grande au sein du Parlement européen.
There is a very great deal of solidarity with the Tibetan people here in the European Parliament.
Je crois que le grand message, c'est un message clair de solidarité. Solidarité vis-à-vis du peuple espagnol, dans son ensemble, solidarité vis-à-vis du peuple basque.
I believe that the main message is a clear message of solidarity, solidarity with the people of Spain as a whole, and with the Basque people.
C’est précisément par solidarité vis-à-vis du peuple haïtien que nous refusons de nous associer aux déclarations cyniques et hypocrites de ceux qui prétendent défendre ses libertés.
It is precisely by showing solidarity with the people of Haiti that we can dissociate ourselves from the cynical and hypocritical declarations of those who claim to defend their freedoms.
Il importe particulièrement de saluer le fait que la Communauté a ainsi participé aux frais de la restructuration de l'économie est-allemande et qu'elle a fait preuve de solidarité vis-à-vis du peuple de la RDA.
The fact that the Community has shared in the costs of re-structuring the economy of the GDR and has provided proof of its solidarity with the people of the GDR in this way is very much to be welcomed.
J'ai également tenu, par mon vote, à exprimer ma solidarité vis-à-vis du peuple tibétain, dont la majorité ne demande pas l'indépendance, mais davantage d'autonomie politique et le respect de son identité culturelle et linguistique.
Through my vote I also wished to express my solidarity with the people of Tibet, most of whom are not demanding independence but greater political autonomy and respect for their cultural and linguistic heritage.
Nous souhaitons réaffirmer notre solidarité vis-à-vis du peuple turc et nous continuerons à essayer de contribuer, notamment dans le cadre de l'activité menée par le groupe GUE / NGL, à accroître le nombre des actions de soutien à la lutte menées par les forces progressistes de ce pays.
Once again, we wish to express our solidarity with the Turkish people and we will pursue our attempts to contribute, particularly in the context of activity undertaken by the GUE/NGL Group, to stepping up actions to support the struggle being waged by progressive forces in Turkey.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.