News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“solidarité politique mutuelle” in English
5 examplesUne solidarité politique mutuelle s'impose dans la définition des aspects orientaux et méridionaux de la politique de voisinage.
Mutual political solidarity is called for when designing the eastern and southern aspects of neighbourhood policy.
L'article 11, paragraphe 2, alinéa 2, prévoit que "les États membres ?uvrent de concert au renforcement et au développement de leur solidarité politique mutuelle.
Article 11(2), subparagraph 2, says that 'The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity.
Dans le traité d'Amsterdam - et par conséquent dans le Traité modifié - il y a la notion de frontières extérieures, la notion d'intégrité territoriale de l'Union européenne, la notion de solidarité politique mutuelle.
Both at Amsterdam and in the Treaty there is the notion of external borders, the notion of the integrity of the European Union and there is the notion of mutual political solidarity.
C'est un dossier relevant de la politique étrangère et de sécurité commune qui devrait être traité par les ministres des affaires étrangères de l'Union européenne, en vertu de l'article 24 du traité de Lisbonne, et qui doit s'appuyer sur la solidarité politique mutuelle entre les États membres.
This is a topic for the common foreign and security policy, which should be dealt with by the Ministers for Foreign Affairs of the European Union, in view of Article 24 of the Treaty of Lisbon, and it must be based on mutual political solidarity among the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
