News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“solidarité européenne à l'égard” in English
6 examplesDeuxième grand axe du compromis qui est soumis au vote du Parlement: la mise en œuvre de la solidarité européenne à l’égard, en particulier, des régions les plus fragiles.
The second major theme of the compromise before Parliament is European solidarity with, in particular, the most fragile regions.
Il s'agit d'une recette pour une crise politique et monétaire aussi longtemps qu'il n'existe aucune solidarité européenne à l'égard d'exigences budgétaires strictes et de sanctions draconiennes.
It is a recipe for a political and monetary crisis as long as there is no unity in Europe on the strict budget requirements and draconian sanctions.
Le mécanisme européen de protection civile est un signe très visible de la solidarité européenne à l'égard des autres pays du monde. Je suis convaincue qu'il continuera de gagner en force et en efficacité.
The Community Civil Protection Mechanism is a very visible sign of European solidarity with countries worldwide, and I am convinced that it will continue to grow in strength and effectiveness.
Tout cela exige cependant aussi l'effort et la solidarité de l'Union européenne; je vous remercie donc et je remercie également tous mes collègues qui ont prié la Commission européenne d'intervenir au plus tôt pour donner un signe tangible de la solidarité européenne à l'égard notre région.
All of this also requires the effort and solidarity of the European Union however, and I therefore thank you and all my colleagues who have asked the European Commission to intervene as quickly as possible to give a tangible sign of European solidarity towards our region.
La question politique est de savoir si les institutions européennes, en particulier la Commission, sont en mesure de démontrer très clairement ce que peut être la coopération européenne, de donner un exemple sans équivoque de solidarité européenne à l’égard des nombreuses populations touchées.
The political question is whether or not the European institutions, and the Commission in particular, have the ability to give an unequivocal example of what European cooperation can be, of European solidarity for the many populations affected.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
