Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“solidarité entre les nations” in English

9 examples
Pour nous Hongrois, cela symbolise le désir de liberté éternel et l'unité de la nation hongroise, ainsi que la réconciliation et la solidarité entre les nations.
For us Hungarians, this symbolises the eternal desire for freedom and the unity of the Hungarian nation, as well as reconciliation and solidarity among nations.
Dans son récent discours devant ce Parlement, le Premier ministre britannique a fait référence à une «union de valeurs, de solidarité entre les nations et les peuples».
When its Prime Minister spoke recently to this House, he referred to a ‘union of values, of solidarity between nations and people’.
Pour ce faire, il est nécessaire de simplifier tous les programmes pour que les citoyens de l'Union puissent comprendre les avantages de la solidarité entre les nations qui la composent.
Hence all the programmes need to be simplified so that citizens of the Union can understand the benefits of solidarity among its component nations.
Nous pourrions ajouter que le nationalisme n'est jamais la solution de l'avenir, contrairement à la solidarité entre les nations: voilà la solution de l'avenir, et tel est le but du traité.
We would counter this with: nationalism is never the solution of the future! Solidarity among the nations: that is the solution of the future, that is the purpose of the Treaty.
À mon avis, ces deux rapports sont liés, car tributaires de plusieurs événements que je souhaite souligner et qui ne vont pas, me semble-t-il, dans le sens d'une meilleure politique communautaire et d'une plus grande solidarité entre les nations d'Europe.
In my opinion, these two reports are linked because they have been affected by various events which I wish to highlight and which, as I see it, are not helping to improve Community policy or increase solidarity between the nations of Europe.
Nous sommes également d'accord sur ce point, car nous voulons participer au processus de solidarité entre les nations par le biais d'une politique étrangère et de sécurité commune en faveur de laquelle mon groupe se bat depuis son arrivée au Parlement européen.
We are in agreement on this point as well, reaching forward as we are to be part of the process of solidarity between nations through a common foreign and security policy for which my group has fought right from the start of its representation in the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.