Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“solidarité de l'ue pour” in English

10 examples
Au total, ce sont 35,6 millions qui ont été débloqués du Fonds de solidarité de l'UE pour les réparer.
A total of EUR 35.6 million has been released from the EU Solidarity Fund to repair this damage.
Après avoir évalué la demande, la Commission a proposé de mobiliser le Fonds de solidarité de l'UE pour un montant total de 13 022 500 euros.
After evaluation of the application, the Commission has proposed to mobilise the EU Solidarity Fund for a total amount of EUR 13 022 500.
Nous avons voté pour la mobilisation du Fonds de solidarité de l'UE pour l'Irlande, à la suite des inondations qui ont frappé le pays en novembre dernier.
We voted in favour of the mobilisation of the EU Solidarity Fund for Ireland, following the floods that hit that country last November.
Il est par ailleurs proposé d’élargir le champ du Fonds de solidarité de l’UE pour couvrir les conséquences des crises de santé publique, les attaques terroristes et les catastrophes technologiques.
It is also proposed that the scope of the European Solidarity Fund be extended to cover the consequences of public health crises, terrorist attacks and technological disasters.
par écrit. - (PT) Le premier budget rectificatif pour 2008 concerne la mobilisation du Fonds de solidarité de l'UE pour la Roumanie, à la suite des inondations qui ont touché le pays au mois de juillet 2008.
The first amending budget for 2009 relates to the mobilisation of the EU Solidarity Fund for Romania, following the floods that hit that country in July 2008.
par écrit. - L'adoption aujourd'hui en séance plénière d'un amendement budgétaire pour mobiliser le Fonds de solidarité de l'UE pour un montant de 35,6 millions d'euros sur proposition de la Commission est une bonne nouvelle.
The adoption today in plenary of a budgetary amendment to mobilise the EU Solidarity Fund to the tune of EUR 35.6 million following a proposal by the Commission is good news.
par écrit. - (PT) Les graves incendies de forêt qui ont dévasté la Grèce au cours de l'été 2007 ainsi que les graves inondations survenues en Slovénie en septembre 2007 justifient cette (deuxième) mobilisation du Fonds de solidarité de l'UE pour 2007.
in writing. - (PT) The severe forest fires that devastated Greece in the summer of 2007 and the serious flooding in Slovenia in September 2007 justify this (second) mobilisation of the EU Solidarity Fund for 2007.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.