News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“solidarité avec tous ceux” in English
10 examplesNous souhaitons exprimer notre solidarité avec tous ceux qui combattent.
We wish to express our solidarity with all those who are fighting.
C'est pourquoi il est si important que nous disions aujourd'hui notre solidarité avec tous ceux qui sont persécutés pour leur foi partout dans le monde.
That is why it is so important that we express our solidarity today with all those who are persecuted for their faith in the world.
La liberté, la libre circulation des personnes et des biens, la solidarité avec tous ceux qui ont besoin de solidarité, doivent rester des priorités de l'Union européenne.
Freedom, the free movement of people and goods, and solidarity with everyone who is in need of solidarity, must remain priorities of the EU.
Par solidarité avec tous ceux qui sont atteints de cette terrible maladie, et ils sont des millions, je ne puis qu'exprimer la honte que je ressens pour l'honorable député, Silvio Berlusconi.
In solidarity with all the millions of people who suffer from this terrible disease, I can only express my shame on behalf of the honourable Member, Silvio Berlusconi.
Nous sommes fiers de cela, mais nous éprouvons surtout un sentiment de solidarité avec tous ceux qui ont ramené la liberté en Géorgie à travers la révolution rose et en Ukraine par le biais de la révolution orange.
We feel proud of this, but above all we feel solidarity with those who brought freedom to Georgia through the Rose Revolution and to Ukraine through the Orange Revolution.
Le geste du Parlement européen est un signe de solidarité avec tous ceux qui connaissent et aiment nos régions montagneuses et qui n’ont pas attendu passivement l’aide que la Slovaquie recevra quasiment 10 mois après cette catastrophe naturelle.
The European Parliament’s gesture is a display of solidarity with all those who know and love our alpine regions and who did not wait passively for the aid that Slovakia will be provided almost 10 months after this natural disaster.
Dans une période où le processus de paix est menacé, ma visite a fourni l'occasion au Parlement européen, qui représente le peuple de l'Europe, de montrer sa solidarité avec tous ceux qui, en Irlande du Nord, oeuvrent pour la paix et la réconciliation.
At a time of great sensitivity for the peace process my visit provided the opportunity for the European Parliament, representing the people of Europe, to show its solidarity with all those in Northern Ireland, who are working for peace and reconciliation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
