Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“solidarité avec les peuples” in English

11 examples
Ainsi nous donnons du sens et à la moralisation des règles commerciales et à la solidarité avec les peuples du sud.
This is how we can give sense and morality to the commercial rules and show solidarity with the people of the south.
Nous exprimerons notre solidarité avec les peuples qui luttent pour leur autonomie culturelle, linguistique et religieuse.
We will express solidarity with the people who are fighting for their cultural, linguistic and religious autonomy.
L'Union européenne doit exprimer sa solidarité avec les peuples des pays arabes qui descendent dans la rue ou y sont déjà descendus.
The European Union must express its solidarity with the peoples in the Arab countries who are on the streets now or have been.
Nous avons voté contre le rapport par solidarité avec les peuples de Syrie et du Moyen-Orient que les impérialistes américains et européens ont dans leur ligne de mire.
We voted against the report in an expression of solidarity with the peoples of Syria and the Middle East which the American and European imperialists have in their sights.
Je tiens à exprimer mon soutien et ma solidarité avec les peuples de ces pays qui, motivés par des aspirations démocratiques légitimes, font preuve d'un grand courage et d'une puissante détermination.
I would like to express my support for, and solidarity with, the people of these countries, who, motivated by legitimate democratic aspirations, are showing great courage and determination.
Je pense que l'Union européenne doit plus que jamais encourager les valeurs démocratiques et montrer sa solidarité avec les peuples des pays du sud de la Méditerranée dans leur aspiration à une société démocratique.
I think that the European Union needs to promote democratic values more than ever and show solidarity with the peoples in the Southern Mediterranean countries in their aspiration for a democratic society.
Mon parti défend le maintien ou l'augmentation des dépenses publiques destinées à améliorer les services publics, à protéger l'environnement et à renforcer la solidarité avec les peuples vivant dans les régions pauvres de la planète.
My party defends the maintaining or increasing of government expenditure intended for better public services, a better living environment and more solidarity with people in the poor parts of the world.
Voilà pourquoi je crois que nous devons songer à l'énorme responsabilité de l'Europe en matière d'action pacifique à l'échelle internationale et restaurer les liens démocratiques et les liens de solidarité avec les peuples et les pays de l'autre côté de l'Atlantique.
That is why I believe that we should consider the huge responsibility of Europe for peaceful action at international level and restore democratic ties and ties of solidarity with the peoples and countries on the other side of the Atlantic.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.