Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“solidarité avec la grèce” in English

12 examples
Nous devons donc montrer notre solidarité avec la Grèce aujourd'hui.
We must, therefore, show our solidarity with Greece today.
En raison de la spéculation provoquée par l'absence de démonstration d'une solidarité avec la Grèce, ce pays paie 6 %.
As a result of the speculation caused by the failure to demonstrate solidarity with Greece, that country is paying 6%.
C'est la raison pour laquelle la solidarité avec la Grèce constitue un acte de stabilisation de l'euro dans la zone euro.
That is why solidarity with Greece is an act to stabilise the euro in the euro area.
Si nous voulons éviter une catastrophe à grande échelle, c'est maintenant qu'il faut montrer notre solidarité avec la Grèce.
If we do not want to see a large-scale conflagration, we need now to demonstrate solidarity with Greece.
La solidarité avec la Grèce est un acte de bon sens économique et c'est le message qu'il faut faire passer, en particulier, à la chancelière allemande.
Solidarity with Greece - and this is a message that we need to get through to the German Chancellor in particular - therefore makes economic sense.
, par écrit. - (RO) Tout d'abord, je partage les sentiments de mes collègues députés qui insistent sur la nécessité de faire preuve de solidarité avec la Grèce.
in writing. - (RO) First of all, I share the sentiments of my fellow Members maintaining that we should show solidarity with Greece.
La Commission avait demandé depuis le début un signal de solidarité avec la Grèce plus concret, tout en respectant toujours, bien sûr, le principe de responsabilité.
The Commission had asked from the beginning for a more concrete signal of solidarity with Greece, of course, always respecting the principle of responsibility.
Cependant, lorsqu'ils réclament une solidarité avec la Grèce et mettent en garde contre une renationalisation, je ne peux qu'être d'accord avec eux car ce qu'ils disent est exact.
However, when they both call for solidarity with Greece and warn of renationalisation, then I can only agree with them, because what they say is correct.
Je vais m'essayer ici à la rhétorique européiste: il y a à peine quelques semaines de cela, dans cette même enceinte, nous avons été nombreux à plaider la solidarité avec la Grèce.
I will make an attempt with Europeanist rhetoric. Just a few weeks ago here in this House, many of us pledged our solidarity with Greece.
Nous attendons du Conseil qu'à l'occasion de sa prochaine réunion, il donne un signal fort à l'opinion publique et au marché: à l'opinion publique pour rétablir la confiance en l'euro, au marché pour affirmer sa solidarité avec la Grèce.
We expect the Council, at its next meeting, to send out a strong signal to the public and to the market: to the public to restore confidence in the euro, and to the market to show its solidarity with Greece.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, nous avons assisté à une manifestation formelle de solidarité avec la Grèce, mais le véritable objectif est d'imposer une politique d'austérité rigide aux États membres de l'Union européenne.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, there has been a formal show of solidarity with Greece, but in reality, the aim was simply to impose a rigid austerity policy on the Member States of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.