Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“solidarité avec la famille” in English

7 examples
En déplorant et condamnant ce crime, il faut exprimer notre solidarité avec la famille du défunt, ses collaborateurs et tous les habitants du Guatemala.
In expressing our regret and condemnation of this crime, we must also express our solidarity with his relatives and collaborators, and with the Guatemalan people in general.
Nous voulons manifester notre solidarité avec la famille, l'entourage de Iruretagoyena et le parti populaire, la famille politique à laquelle appartenait le défunt.
We wish to demonstrate solidarity with the family and friends of Iruretagoyena and also our complete solidarity with the Popular Party, a political family to which the murdered man belonged.
Je voudrais, au nom de tous, exprimer la condamnation du Parlement européen ainsi que notre solidarité avec la famille de la victime et avec tout le peuple espagnol.
On behalf of the whole European Parliament, I should like to express our condemnation of this act and our sympathy for the victim's family and for the whole Spanish people.
Le Parlement devrait exprimer sa solidarité avec la famille et les amis de M. Zapata et faire part de sa grande préoccupation au sujet de l'état des droits de l'homme à Cuba.
Parliament should express its support for the family and friends of Mr Zapata and express its great concern at the state of human rights in Cuba.
Elle voudrait faire part de sa solidarité avec la famille McCartney et est certaine que, une fois que les procédures judiciaires irlandaises seront achevées, la vérité sera connue.
It would like to express its solidarity with the McCartney family and is certain that, once the Irish judicial proceedings have been completed, the truth will out.
Monsieur le Président, d'emblée, je voudrais m'associer, au nom de mon groupe, aux collègues précédents et manifester ma solidarité avec la famille et l'entourage de José Ignacio Iruretagoyena.
Mr President, firstly, on behalf of my Party, I would like to join in the expressions of solidarity with the family, colleagues and friends of José Ignacio Iruretagoyena.
Comme je l'ai fait en d'autres occasions, j'exprime la condamnation la plus ferme du Parlement européen, ainsi que notre entière solidarité avec la famille de la victime, avec les citoyens espagnols et avec les autorités espagnoles.
As on previous occasions, I would like to express the European Parliament's total condemnation of this act and our complete solidarity with the family of the deceased, the citizens of Spain and the Spanish authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.