Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“solaire thermique” in English

17 examples
Objet: Électricité solaire thermique et plan européen de relance économique
Subject: Solar thermal electricity and the Economic Recovery Plan
Nous devons développer la production d'énergie renouvelable, solaire thermique et autre.
We need to develop renewable energy production - solar thermal and other.
Je crois en l'énergie solaire thermique mais nous avons traité les besoins les plus urgents.
I believe in solar thermal energy but we addressed the most urgent needs.
Des projets d'énergie renouvelable, tels que l'électricité solaire thermique, sont éligibles.
Renewable energy projects, such as solar thermal electricity, are eligible.
Quelles sont les ressources disponibles pour soutenir l'évolution de l'électricité solaire thermique?
What sources are available to support the further evolution of solar thermal electricity?
Quelles sont les autres sources de financement dont pourrait bénéficier l'électricité solaire thermique?
What other sources of funding are available to the sector?
membre de la Commission. - (EN) L'électricité solaire thermique n'a jamais été exclue du plan européen de relance économique.
Member of the Commission. - Solar-thermal electricity was never excluded from the European Economic Recovery Plan.
À présent, nous proposons encore de compléter cette campagne par une campagne d'information en faveur du solaire thermique et des centrales solaires thermiques.
The only other thing we are now proposing is that this campaign should be complemented with an information campaign on "solar heating and solar heating power stations' .
La Commission pourrait-elle expliquer pourquoi le secteur de l'électricité solaire thermique a été exclu des aides financières importantes allouées au titre du plan de relance?
Can the Commission please comment on why the STE sector has been excluded from the strong financial boosts provided in the recovery plan?
Cependant, l'électricité solaire thermique, une des sources d'énergie renouvelables les plus prometteuses, n'a pas été inscrite sur la liste des secteurs qui pourraient bénéficier de ce plan.
However, solar thermal electricity (STE) - one of the most promising renewable energy sources - is not included in the list of sectors which stand to benefit.
Dans le domaine solaire thermique, par exemple, des projets de grande envergure existent dont la construction pourrait débuter fin 2009 et début 2010; plusieurs projets sont prêts à démarrer.
In the solar thermal area, for example, they have major projects ready to start construction at the end of 2009 and early 2010; they have several projects ready to go.
Nous parlons ici de l'énergie éolienne, solaire thermique et du photo-voltaïque, de la biomasse, de la minihydraulique, sous 10 megawatts, de l'énergie géothermique et, peut-être aussi dans le futur, de l'exploitation des marées.
We are talking here about wind energy, thermal and photovoltaic solar energy, biomass, small-scale hydroelectric schemes under 10 megawatts, geothermal energy and, perhaps in the future, harnessing energy from tides.
Notre objectif devrait être d'utiliser les fonds de l'Europe conformément à nos paroles, d'investir dans la production d'électricité solaire thermique à haute tension et d'utiliser notre capital politique dans les relations humaines transméditerranéennes pour rendre cette approche possible.
Our aim should be to put Europe's money where its mouth is, to invest money in high-voltage solar thermal power generation and political capital in the human relations across the Mediterranean Sea to make it possible.
Nous devons nous rappeler que pour chaque euro investi dans le chauffage et le refroidissement, par exemple dans le chauffage reposant sur la biomasse, les pompes à chaleur ou l’énergie solaire thermique, nous économisons 45 fois plus de dioxyde de carbone et 45 fois plus de combustible fossile.
We must remind ourselves that, for every euro invested in heating and cooling, for example in heating based on biomass, heat pumps or solar thermal energy, 45 times as much carbon dioxide and 45 times as much fossil fuel is saved.
Expressions with “solaire thermique”
l'électricité solaire thermique7 l'énergie solaire thermique4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.