La deuxième question concerne principalement les énergies solaire et éolienne.
The second issue relates mainly to solar and wind energy.
La bioénergie, les énergies solaire et éolienne doivent être au centre de ce programme.
Bio-energy, solar power and wind power must form the backbone of this.
Les technologies exploitant l'énergie solaire et éolienne, par exemple, connaissent une croissance annuelle de 30 %.
For example, the growth in solar and wind power technologies is 30% per annum.
Le potentiel d'énergies renouvelables est très important en Inde, en particulier pour les énergies solaire et éolienne.
Renewable energy resources show very great potential in India, especially where wind and solar energy are concerned.
Nous le faisons car nous voulons un avenir propre, avec des énergies renouvelables, principalement de l'énergie solaire et éolienne.
We are doing this because we want a clean future, with renewable energies, based on solar and wind energy.
Le biogaz et d'autres biocarburants, les énergies solaire et éolienne aussi, peuvent notablement réduire la dépendance aux sources d'énergie classiques.
Biogas and other biofuels, along with solar and wind energy, can significantly reduce the reliance on conventional energy sources.
Des technologies efficaces d'énergies renouvelables telles que l'hydrogène, la fusion, les diodes électro-luminescentes, ainsi que les énergies solaire et éolienne, par exemple, sont importantes.
New energy efficiency technologies such as hydrogen, fusion, LED light, and solar and wind power are important, for example.
Il existe un tel potentiel d'énergie solaire et éolienne dans le monde que si nous n'en exploitions ne serait-ce que 10 %, cela suffirait à fournir 30 fois plus d'énergie que celle qui sera consommée dans le monde en 2010.
That is because there is such huge worldwide potential for solar and wind power which, even if we exploit only 10% of their potential, will provide 30 times more energy than will be consumed globally in 2010.
Je me réjouis en particulier du fait que le rapport comporte à présent l'intégration des objectifs de réduction des émissions de CO2 et le soutien des énergies renouvelables d'origine solaire et éolienne à bord des navires.
I am particularly pleased that the report now includes the integration of carbon emission reduction targets and support for renewable solar and wind energies on board vessels.
Il faut que chacun se rende compte que les réserves énergétiques fossiles s'épuisent, alors que les énergies solaire et éolienne assurent un flux continuel et illimité et que leur exploitation n'occasionne absolument aucune pollution.
It must be clearly understood that mineral energy reserves are becoming exhausted, while solar and wind energy ensure a continuous and unlimited flow and their use involves no pollution at all.
Le budget doit tout simplement être adapté en fonction des priorités politiques en matière d'énergie solaire et éolienne, d'efficacité énergétique, etc. Nous devons donc redéfinir les priorités et redistribuer les fonds au sein du budget européen.
The budget must quite simply be adapted to conform with the political priorities relating to solar and wind energy, energy efficiency and so on. We need to reprioritise and redistribute funds within the EU budget.
Dans le domaine de la production d'électricité, qui est actuellement le principal centre d'attention, nous cherchons à obtenir une part de 35 % d'énergies renouvelables - biomasse, énergie hydraulique, géothermique, solaire et éolienne - d'ici neuf ans.
In the field of electricity generation, which is currently the focus of attention, we are aiming for a proportion of 35% renewable energy - water, biomass, geothermal, solar and wind energy - in nine years.
Elle concerne l'approvisionnement et la sécurité de l'approvisionnement entre l'Irak et l'Union européenne et doit bien sûr inclure le développement d'énergies renouvelables - notamment solaire et éolienne - ainsi que le renforcement des mesures d'efficacité énergétique en Irak.
This is about the supply and security of supply between Iraq and the European Union and should, of course, include the development of renewable energy, particularly solar and wind energy, and to also enhance energy efficiency measures within Iraq.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.