Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“soixante jours” in English

14 examples
Sami a passé soixante jours en prison.
Sami served sixty days in jail.
Je ne suis pourtant pas sûre que soixante jours suffisent à cet effet dans tous les cas.
However, I am not sure that 60 days will be enough in all cases.
Les soixante jours de travail de la Conférence intergouvernementale ont porté leurs fruits.
The Intergovernmental Conference’s sixty days of work were fruitful.
La Constitution palestinienne prévoit un délai de soixante jours pour la tenue d’élections présidentielles.
Under the Palestinian Constitution, presidential elections must be held within a period of 60 days.
Il y a même une obligation de débuter les négociations dans un délai de soixante jours après l'application provisoire.
There is even an obligation to commence negotiations within 60 days of provisional application.
Un délai de soixante jours a été accordé pour terminer les opérations, ce qui constitue une première au niveau international.
A period of sixty days had been granted to complete the operations, which constitutes a first at the international level.
En cas d'arrestation, le délai est fixé à soixante jours et ces délais peuvent être prolongés de trente jours pour des cas particuliers.
In the event of an arrest, a period of sixty days is stipulated and in special cases, these periods can be extended by thirty days.
Premièrement, les autorités de supervision disposeront à l'avenir d'un délai maximal de soixante jours pour se prononcer sur une augmentation de participation dans une société.
Firstly, the supervisory authorities will, in future, have at most sixty days in which to rule on an increase in a holding.
Ce rapport propose d'accorder aux autorités nationales un délai de soixante jours, qui doit leur suffire pour réaliser des études sur un produit biocide devant être mis sur le marché.
This report gives the national authorities 60 days in which they are supposed to find time to carry out research, on the basis of information they have obtained themselves, as to whether biocide products should be released for sale.
Il va de soi que le benchmarking consiste à ne pas laisser s'écouler plus de soixante jours et, comme je l'ai dit, un nombre toujours plus élevé de paiements est liquidé dans ce délai.
Of course benchmarking means that no more than 60 days should lapse and, as I said, more and more payments are being settled within this period.
En effet, selon ce principe, un produit biocide autorisé par les services compétents d'un seul État devrait l'être d'office par les services d'autres États dans un délai de soixante jours.
In accordance with this principle, a biocidal product which has been authorized by the responsible authorities in a single State would also have to be authorized automatically by the authorities in other States within a period of sixty days.
Conformément aux procédures en vigueur, la Communauté dispose d'un délai de soixante jours à partir de la date de diffusion du rapport du panel auprès de tous les membres de l'OMC pour adopter un point de vue.
In accordance with existing procedures, the Community has 60 days as of the date of the announcement of the panel report to all members of the WTO to adopt a point of view.
Expressions with “soixante jours”
délai de soixante jours6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.