News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soit vendue” in English
5 examplesIl n’est pas non plus acceptable qu’une substance considérée comme dangereuse et non autorisée soit vendue jusqu’à l’épuisement des stocks.
Nor can it be reasonable that a substance considered dangerous and not to be approved should be sold until stocks are exhausted.
Les alternatives à une solution seraient que la technologie de pointe en matière de recherche aille en Asie ou soit vendue pour une bouchée de pain.
The alternatives to a solution would be that highly advanced research technology moves to Asia or is sold for peanuts.
J'invite les autorités britanniques à laisser les consommateurs décider et à veiller à ce que la viande bovine irlandaise soit vendue dans les supermarchés britanniques.
I challenge the British authorities to let the consumers make up their own minds and ensure that Irish beef is sold in British supermarkets.
Le rapporteur a perdu de vue le fait que la liberté du marché est souvent en contradiction avec la dignité humaine et implique même que la dignité humaine soit vendue au rabais.
The rapporteur has forgotten that the free market is often at odds with human dignity, and even requires us to ignore it all together.
Cependant, j'attirerais votre attention sur le fait que le Parlement a déjà adopté une résolution dans laquelle il est clairement dit que nous refusons que la viande d'animaux clonés soit vendue comme denrée alimentaire sur nos marchés.
I would, however, like to point out to you that Parliament has already adopted a resolution in which we make clear that we do not want meat from cloned animals on the market as a foodstuff.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
