Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit trouvé entre” in English

8 examples
Il est indispensable qu'un accord soit trouvé entre le Parlement et le Conseil avant les élections européennes.
It is essential that Parliament and the Council reach an agreement before the European elections.
Il est primordial qu' un accord soit trouvé entre nos deux régions au cours du prochain cycle de négociations de l' Organisation mondiale du commerce.
It is very important that an agreement is struck during the next round of World Trade Organisation talks between our two collective regions.
Nous estimons qu'il est important qu'un accord sur la protection des données soit trouvé entre l'Union européenne et les États-Unis dans le domaine de la coopération en matière pénale et judiciaire.
We consider it important that there be an agreement between the European Union and the United States on data protection in the field of cooperation in criminal and judicial matters.
Le Conseil se penchera également sur les moyens mis en uvre dans les enquêtes criminelles. Il veillera à ce qu'un équilibre soit trouvé entre la protection des données personnelles et les besoins des autorités pénales en matière d'enquêtes.
The Council will consider instruments employed in the investigation of criminal acts and will ensure that a suitable balance is struck between the protection of privacy and the needs of the investigative authorities.
Je souhaite que ce nouvel instrument en faveur de l'emploi soit adopté dans les plus brefs délais et qu'un accord soit trouvé entre le Parlement et le Conseil afin de pérenniser cet outil indispensable à nos concitoyens, qui l'est encore plus en cette période de crise.
I hope that this new instrument to promote employment will be adopted as soon as possible and that an agreement will be reached between Parliament and the Council on making this tool, which is vital for our fellow citizens, and particularly so during this crisis period, a permanent one.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.