Il est compréhensible, à mes yeux, que la première question soit traitée au niveau européen.
It is understandable, in my view, that the first question is dealt with at European level.
Il s'agit de crime organisé, et j'ai par conséquent insisté pour qu'elle soit traitée au niveau de l'UE.
It constitutes organised crime, and I therefore insist that it should be dealt with at EU level.
Le rapporteur coupe l'herbe sous le pied des États membres de l'UE en suggérant que la politique des droits de l'homme soit traitée au niveau communautaire.
The rapporteur is getting under the EU Member States' feet with the suggestion that human rights policy should be dealt with at Community level.
À l'instar de la catastrophe du Cermes, nous voulons que la tragédie d'Ustica ne soit pas seulement considérée comme un problème italien mais qu'elle soit traitée au niveau international.
We are asking for justice to be done. Just as Cermis was not only an Italian matter and was dealt with at an international level, so Ustica deserves to be discussed here.