News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soit traduite” in English
7 examplesCertes, cette fois-ci, l'"audacieux" rapporteur ose déplorer le fait que l'introduction de l'euro se soit traduite par ce qu'il qualifie pudiquement d'incidences sur l'inflation.
It is true that this time the 'courageous' rapporteur dares to decry the fact that the introduction of the euro has resulted in what he modestly calls 'effects' on inflation.
Même en l’absence d’une Constitution européenne, les membres de la commission de la pêche peuvent veiller à ce qu’une proposition d’initiative telle que celle qui nous est soumise soit traduite en directive.
Even without a European constitution, we in the Committee on Fisheries can ensure that an own-initiative proposal such as the one before us now is translated into a directive.
Le gouvernement congolais a une grande responsabilité en la matière et doit faire en sorte que la politique de tolérance zéro du président Kabila ne soit pas que des mots, mais soit traduite dans la réalité.
The Congolese Government has a great responsibility to ensure that this happens and that President Kabila's zero tolerance policy does not just consist of fine words but actually results in action.
Je n'ai pas encore eu l'occasion de prendre connaissance de la traduction de cette lettre qui m'est parvenue en fin de matinée, car il a fallu que la lettre soit traduite et elle pouvait difficilement l'être dans la nuit.
I have not yet been able to read the translation of his letter, which I received towards the end of the morning, as the letter had to be translated and that was difficult to do overnight.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
