Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit toujours ainsi” in English

4 examples
Pourtant, il n’y a aucune garantie pour que cela soit toujours ainsi et nous sommes maintenant à la croisée des chemins, représentée par le Traité constitutionnel.
But there is no guarantee it will always be that way, and we stand now at a watershed, represented by the constitutional treaty.
Je peux vous faire le serment que la Commission se battra pour qu’il en soit toujours ainsi demain, notamment lorsque nous aborderons les futures perspectives financières dans les mois à venir.
I can promise you that this Commission will fight to ensure that they do so tomorrow, not least as we discuss the future financial perspectives over the months ahead.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.