Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“soit tenu au courant” in English

4 examples
Certains rapports que j'ai entendus à ce sujet ajoutent à mes craintes à propos de la situation en Birmanie. Je veillerai certainement à ce que le Conseil soit tenu au courant de cette évolution à mesure qu'elle se produira.
I am a little alarmed at some of the reports I have heard to add to my concerns about the position in Burma and I certainly will ensure that the Council is kept up-to-date on any of these developments as they occur.
Deuxièmement, l'État qui délivre le nouveau certificat est obligé de transmettre à l'État qui a délivré l'ancien certificat le nouveau certificat d'immatriculation, de sorte que cet autre État soit tenu au courant du changement.
Secondly, the state which registers the vehicle must send the old registration documents to the state which issued them, in order to inform them that the registration number of the vehicle has changed.
Nous ne pouvons vraiment pas débloquer des fonds quand une partie de ces fonds ou quasiment la totalité doit manifestement servir à développer le secteur, sans qu' on soit tenu au courant de la façon exacte dont les fonds sont utilisés.
We really cannot agree to provide funds when some or practically all the money paid is clearly being used to develop their own sector without any accounts being rendered as to how these funds have been used.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.