Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
situation actuelle par an pour atteindre pays candidats livre vert entre les états voudrais tout européenne pour dans son ensemble étant donné voté pour nécessaires pour chaque année cour des comptes suis convaincu

“soit sur le marché” in English

7 examples
Ceux-ci entrent malgré tout et travaillent soit sur le marché noir, soit en tant qu’indépendants.
They come all the same and work either on the black market or making themselves out to be self-employed.
Il est plutôt surprenant que seulement 8 % de nos entreprises exportent au-delà de leurs frontières nationales, que ce soit sur le marché intérieur de l'Union européenne ou dans des pays plus lointains.
What is rather surprising is the fact that only 8% of our businesses export beyond their national borders, whether within the European internal market or further afield.
Et l’exportateur chinois pourrait mobiliser son crédit douanier, soit sur le marché boursier, soit en le réescomptant auprès des banques et on inventerait tout simplement la TVA douanière, qui a mis 50 ans à se diffuser.
The Chinese exporter could use this customs credit, either on the stock market or by rediscounting it to the banks, and, very simply, we would have invented customs VAT, which has taken 50 years to spread.
par écrit. - (HU) Je souhaiterais féliciter ma collègue Christa Klaß pour son rapport qui souligne les difficultés auxquelles les femmes des zones rurales sont confrontées, que ce soit sur le marché du travail ou concernant d'autres aspects de leur vie.
in writing. - (HU) I would like to congratulate my colleague Christa Klaß on her report, which highlights the difficulties that women living in rural areas have to face in the labour market and in other aspects of their lives.
Dans une société de plus en plus basée sur la connaissance, l'Internet est un outil augmentant grandement les possibilités dont disposent les citoyens du nord-ouest de l'Europe, Grande-Bretagne et Europe dans leur ensemble, que ce soit sur le marché ou sur le lieu de travail.
In an increasingly knowledge-based society, the Internet is a major tool of empowerment for the people of the North West, Britain and Europe as a whole, whether in the marketplace or the workplace.
Néanmoins, je pense que nous sommes tous d'accord pour dire qu'il est nécessaire de disposer en Europe de réseaux énergétiques communs afin d'éviter que certains États membres soient totalement coupés des autres, que ce soit sur le marché de l'électricité ou dans le secteur du gaz.
However, one issue on which I think we can all agree is that we must have common energy networks in Europe, to put to an end the situation where some Member States are completely cut off from the others whether on the electricity market or in the gas sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.