Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“soit suivie d'un” in English

6 examples
Je souhaiterais que la déclaration soit suivie d'un court débat, conformément à l'article 37.
I should be grateful if the statement could be followed by a short debate as provided for under Rule 37.
Nous soutenons celles-ci, mais il est important que la stratégie soit suivie d'un plan d'action.
We support them, but it is important that the strategy is followed up by a plan of action.
Madame la Présidente, chers collègues, j' ai demandé, au nom de mon groupe, que la communication proposée par la Commission sur la viande bovine britannique soit suivie d' un débat.
Madam President, on behalf of my group, I have requested that the communication proposed by the Commission concerning the case of British beef be followed by a debate.
Certains collègues ont demandé que cette communication soit suivie d' un débat et ne soit pas suivie de la procédure des questions-réponses qui était prévue initialement pour la première communication.
Some of you have requested that this communication be followed by a debate and not by the question time that had been envisaged originally for the first communication.
Je voudrais que cette question soit mise aux voix. Mon souhait est que cette déclaration ait lieu et qu'elle soit suivie d'un débat dans le cadre du débat général sur les questions féminines prévu à l'ordre du jour demain matin.
I would like us to vote on it now and I hope the statement can be made and debated as part of the general debate on women's affairs which is on this morning's agenda.
Avec l’avis du Parlement, il devrait désormais être possible que la décision entre en vigueur en 2004 et qu’elle soit suivie d’un appel à propositions afin de sélectionner les bénéficiaires qui se verront octroyer des subventions pour l’année prochaine.
With Parliament’s opinion it should now be possible to have the decision in force in 2004 and following a call for proposals, to go ahead with the selection of beneficiaries for operating grants for next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.