Je voulais insister sur cela avant que ce rapport soit soumis au vote.
I wanted to point that out before the report was put to the vote.
Nous voulons débattre de ce point et nous voulons qu'il soit soumis au vote.
We want to discuss this point and we want it to be put to the vote.
Je ne retire donc pas mon amendement et je demande qu'il soit soumis au vote.
I am not therefore withdrawing my amendment and I would ask that it be put to the vote.
Si d’aventure, certains des collègues refusaient que cet amendement soit soumis au vote, j’inciterais mes collègues à s’abstenir sur cette résolution, car elle serait déséquilibrée.
If by any chance any fellow Members reject this amendment being put to the vote, I would urge my colleagues to abstain from voting on this resolution, since it would be imbalanced.