Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour laquelle président madame la commissaire président en exercice sur la base pour être sans aucun monsieur le président monsieur conseil européen certains pays pour tous sur le marché l'attention sur grande partie coopération avec sur le plan

“soit rigoureusement” in English

9 examples
Monsieur le Président, il est essentiel que le principe du pollueur-payeur soit rigoureusement appliqué.
Mr President, it is essential for the polluter pays principle to be rigorously applied.
La réponse issue de cette consultation est "polarisée", les différentes parties étant soit rigoureusement opposées, soit favorables, à cette technologie.
The consultation received a polarised response. Stakeholders were either totally against this technology or in favour of it.
De même, il est nécessaire que toute intervention ou initiative soit rigoureusement coordonnée, particulièrement entre les Nations unies, l'Union européenne et les principales puissances concernées.
It is also necessary that any intervention or initiative be rigorously coordinated, especially between the United Nations, the European Union and the main powers involved.
La condition fondamentale de l’ouverture du marché de défense, pour moi comme pour plusieurs autres députés, consiste à garantir que le code de conduite de l’Union européenne concernant les exportations d’équipements militaires soit rigoureusement respecté.
The fundamental condition for the opening up of the defence market, however, both for myself and for a number of Members of this House, is to ensure that the EU Code of Conduct on Exports of Military Equipment is rigorously complied with.
Il est essentiel que la directive-cadre de 1989 soit rigoureusement appliquée à ces groupes et à d'autres travailleurs souvent ignorés, comme les travailleurs agricoles et les travailleurs de la santé, lors de l'élaboration et de la mise en œuvre de leurs stratégies.
It is essential that the 1989 Framework Directive be rigorously applied to these groups and other workers who are often ignored, such as agricultural and health care workers, when drawing up and implementing their strategies.
Nous exigeons que, avant la fin du mois de mai, l'on fasse rapport au Parlement européen sur la situation des droits humains et civils; nous demandons que la Commission augmente sa propre représentation diplomatique à Hong-Kong et que la situation soit rigoureusement contrôlée.
We are demanding that by the end of May there should be a report back to the European Parliament on the human and civil rights situation; we are calling upon the Commission to increase its own diplomatic representation in Hong Kong and for the situation to be closely monitored.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.