Selon ce plan, il serait souhaitable que les États appliquent à l'alcool des accises plus fortes et que la taxation minimale au sein de l'UE soit relevée.
According to this plan, States should impose more tax on alcohol, and there should also be higher minimum taxes on alcohol within the EU.
Les agriculteurs luxembourgeois se moquent complètement que la limite d'exemption soit relevée à 10 000 euros, parce que tous les agriculteurs qui travaillent à plein temps dépassent ce seuil.
It does not matter to Luxembourg's farmers if we do not cut direct payments up to EUR 10 000 because all full-time farmers are above this limit.
Il est particulièrement intéressant que, pour la première fois, soit relevée la nécessité de poursuivre l' évaluation de l' efficacité des initiatives politiques au moyen des rapports annuels de la Commission.
Interestingly, this is the first time that the need for the Commission' s annual reports to go further in its evaluation of the efficacy of political initiatives has been identified.
Le troisième point, davantage controversé, est que nous sommes satisfaits que la franchise applicable aux exploitations soumises au découplage soit relevée de 5 000 euros à 7 000 euros. Nous estimons cependant que c'est trop peu.
Our third point, which is a little more controversial, is that we welcome the increase in franchise per farm on which decoupling is practised, from EUR 5 000 to 7 500, but that is too little in our opinion.