Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“soit refusée” in English

8 examples
Nous craignons que cette aide leur soit refusée à l'avenir.
We are afraid that these monies will be denied to them in the future.
Quatre de ces rapports demandent que l'on accorde la décharge, un demande qu'elle soit ajournée et un qu'elle soit refusée.
Four reports propose that the discharge should be granted, one that it should be postponed, and one that it should be refused.
La commission du contrôle budgétaire recommande que la décharge soit refusée au Comité économique et social pour les années 1996 et 1997.
The Budgetary Control Committee is recommending that discharge be refused to the Economic and Social Committee for the years 1996 and 1997.
Il arrive fréquemment qu'une aide soit refusée aux mères et aux pères voyageant seuls avec des petits enfants en raison de ce manque de connaissances parmi les transporteurs et les aéroports.
It is common for help to be refused to mothers and father travelling alone with small children as a result of this lack of knowledge among carriers and airports.
Je suis sûr que votre secrétariat et d'autres auront remarqué que j'ai, moi aussi, demandé une motion de procédure immédiatement après que la demande de motion de procédure de M. Brian Crowley lui soit refusée.
I am sure that your secretariat and others will have noted that I too asked for a point of order immediately after Brian Crowley was refused his.
Je souhaite que l'ajournement de la décharge que nous allons voter ne conduise pas à une décision contraire et soit réellement suivie d'effets, que la décharge soit refusée tant que les demandes du Parlement ne seront pas remplies.
I hope that the postponement of the discharge for which we are going to vote will not result in a contrary decision and will be followed by genuine results, and that the discharge will be refused until such time as Parliament's demands have been met.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.