Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit reflété dans” in English

4 examples
C'est là une nécessité, pour que le spectre politique de chaque État membre soit reflété dans sa diversité.
This is required if it is to be possible to mirror the political breadth and diversity in each Member State.
J'ai mis un accent particulier sur la mise en place de régimes d'assurance agricole et je souhaiterais qu'il en aille ainsi et que ce soit reflété dans le budget 2004.
I have placed particular emphasis on the introduction of agricultural insurance systems and I would like this to take place and for it to be reflected in the 2004 Budget.
Par conséquent, Madame le Président, je pense qu'il s'agit d'un sujet qui nous concerne tous, et le Traité nous fournit une base claire pour participer sur un pied d'égalité avec le Conseil et nous devons tenter que ce changement de base juridique soit reflété dans la proposition.
Therefore, Madam President, I believe this is a subject that concerns all of us. The Treaty gives us a clear basis to participate with the Council on an equal footing, and we should try to see that this change of legal basis is reflected in the proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.