News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soit rapidement adopté” in English
4 examplesLa Commission a appuyé cette demande et s' est activée pour que son projet soit rapidement adopté.
The Commission has fully backed this request and has urged swift approval of its proposal.
C'est très important à mes yeux, car il s'agit d'un programme en tout point prioritaire en vue de l'atténuation des effets de la crise. C'est en partie la raison pour laquelle nous avons veillé à ce qu'il soit rapidement adopté.
I believe this is very important, as this is a high priority programme for the mitigation of the effects of the crisis, which is partly why we hurried with its adoption.
Il s'agit donc d'un programme et d'un rapport très importants tant en matière économique qu'en matière d'emploi et je souhaite qu'après le vote du Parlement, le programme soit rapidement adopté par le Conseil "Télécom" qui, je crois, est prévu le 22 décembre.
We are therefore concerned here with a programme and a report which are very important both from economic and employment points of view and, once Parliament has voted on it, I want to see the programme quickly adopted by the Telecommunications Council which, I believe, is due to meet on 22 December.
Toutefois, si cet accord est mis en œuvre, nous devrons nous assurer qu'un calendrier clair soit rapidement adopté, avec des incitants réels et sérieux des deux côtés pour progresser vers une seconde phase qui devra permettre la réalisation d'un marché de l'aviation totalement ouvert.
However, if this agreement does go ahead, then we must ensure that a clear timetable is quickly put in place with real and serious incentives on both sides to move forward to a second stage deal that delivers a fully open aviation market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
