Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“soit réformée” in English

8 examples
Ce Parlement a entendu à de nombreuses reprises, y compris de la part de présidents de la Commission, le souhait qu'elle soit réformée.
This Parliament has often heard the desire to reform the Commission expressed, even by its Presidents.
Il est de la plus haute importance que la politique agricole de l’UE - en ce compris l’organisation du marché du sucre - soit réformée.
It is of the greatest importance for EU agricultural policy – including the organisation of the market in sugar – to be reformed.
. - Je crois qu’il est de la plus haute importance que la politique agricole de l’UE, en ce compris l’organisation du marché du sucre, soit réformée.
I believe it is of the greatest importance for EU agricultural policy, including the organisation of the market in sugar, to be reformed.
Je regrette profondément que nous, les réformistes, qui voulons réellement que la politique agricole soit réformée, nous soyons devenus des prophètes de malheur.
I deeply regret that we pro-reformists, who really wanted the agricultural policy to be reformed, have turned out to be prophets of doom.
Nous voulons au contraire que l' Organisation mondiale du commerce soit réformée officiellement et subordonnée à la convention des droits de l' homme et aux conventions de l' OIT.
What we want instead, is the World Trade Organisation to be officially reformed so that it complies with the Convention on Human Rights and with the conventions of the ILO.
C’est également la raison pour laquelle je recommande au Conseil et à la Commission de ne pas prendre de nouveaux engagements, de ne pas offrir de nouvelles perspectives avant que l’UE ne soit réformée.
This is also the reason for my warning to the Council and Commission that no new commitments should be made, no new prospects extended, until the EU has been reformed.
Il est grand temps que la directive concernant les produits de construction soit réformée et remplacée par un règlement plus réaliste qui nous permettrait de garantir une véritable libre-circulation des produits de construction dans le marché intérieur.
It is high time the Construction Products Directive was reformed and replaced with a more workable regulation that would enable us actually to ensure the free movement of construction products in the internal market.
Si les États membres de l'Union européenne jouissent de droits et de statuts égaux, il est inconcevable que la politique de cohésion soit réformée de telle sorte que les États qui sont devenus membres de l'Union européenne en 2004 et 2007 y perdent avec la nouvelle politique de cohésion.
If the European Union's Member States enjoy equal rights and status, it is inconceivable that the cohesion policy should be reformed in such a way that the European Union Member States who joined in 2004 and 2007 lose out in the new cohesion policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.