Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit prorogé” in English

7 examples
Il faut que le programme soit prorogé, mais pas avant que nous n'ayons vu les évaluations.
It is important that the programme should be extended, but not before we have seen the evaluations.
Le contrôle de l' affectation de ces fonds constitue toutefois une exigence à satisfaire pour que le protocole soit prorogé à l' avenir.
Control over how this money is spent is certainly prerequisite to the future extension of the Protocol.
Par exemple, dans le secteur automobile, qui connaît aujourd'hui de graves difficultés, il est important que le règlement d'exemption de la distribution automobile, qui expire en 2010, soit prorogé.
For example, in the automotive sector, which is today experiencing severe difficulties, it is important to extend the regulation exempting vehicle distribution, which expires in 2010.
Comme vous le savez, j'ai insisté, lundi, au moment de la fixation de l'ordre des travaux, pour que le délai de dépôt des documents sur la prochaine réunion du Conseil européen sur la CIG soit prorogé.
I, as you know, argued very forcibly on Monday at the setting of the agenda for an extension of the deadline for the IGC amendments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.