Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit prise sans” in English

4 examples
Nous ne pouvons permettre que cette décision soit prise sans soulever la même objection que nous avons exprimée précédemment.
We cannot let this decision pass by without raising the same objection that we expressed earlier.
J'ai indiqué que j'avais été très clair sur le fait que je voulais qu'aucune décision en matière de date et de transition ne soit prise sans que le Parlement ne soit totalement impliqué, engagé et consulté.
I indicated that I made it clear that I wanted no definitive decision made on questions of dates and transition without the Parliament being fully involved, engaged and consulted.
Car il est de l'intérêt de toutes les parties que cette décision soit prise sans tarder davantage, de façon à ce que nous puissions mettre en uvre une surveillance objective des accords environnementaux qui ont été conclus avec l'industrie automobile.
It is in fact in all the parties' interests that this decision should be taken without further delay so that we might set in motion an objective monitoring of the environmental agreements which have been made with the car industry.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.