Le rapport demande que le concept d'accès qualifié au marché soit poursuivi dans les négociations de l'OMC.
The report calls for the concept of qualified market access to be pursued in WTO negotiations.
Je pourrais la critiquer et, comme je l'ai dit, j'aurais été plus favorable à ce qu'Oussama Ben Laden soit poursuivi dans une Cour pénale internationale, par exemple, mais cela n'a pas eu lieu.
I might be critical of it and, as I said, I would have been more in favour of having Osama Bin Laden tried in an international criminal court, for example, but that has not happened.
Il est très important que TACIS, le programme d'aide aux États succédant à l'URSS, soit poursuivi dans sa deuxième phase, afin que les aides et les fonds n'aient pas été accordés jusqu'ici pour rien.
It is very important that Tacis, the aid programme for the states of the former USSR, should be continued into its second phase, so that previous assistance does not come to nothing, and so that the money already spent will not have been spent in vain.