Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“soit pour autant” in English

7 examples
La traduction a donc dû être refaite sans que le délai soit pour autant allongé.
So the translation was redone but the time limit has not been extended.
Je ne pense pas, d'ailleurs, que ce soit pour autant une ingérence dans les affaires intérieures.
I do not think, incidentally, that this is an interference in internal affairs.
Nous ne pensons cependant pas qu' il soit pour autant nécessaire de donner naissance à une nouvelle structure.
Nevertheless, we do not feel that this makes it necessary to create a new structure.
Le cadre juridique qui en résulte laisse prévoir un gain de temps pour la durée des procédures, sans que soit pour autant mise en jeu l'autorité de la juridiction communautaire.
The resulting legal framework would have a beneficial effect on the length of proceedings, without making Community jurisdiction any less authoritative.
Objet : Sahara Occidental Les Nations unies ont décidé d'une prolongation de deux mois de la présence de la MINURSO au Sahara Occidental, sans que l' application pleine et entière du plan de règlement signé entre le Maroc et le Front Polisario ne soit pour autant acquise.
Subject: Western Sahara The UN has decided to extend the presence of MINURSO in Western Sahara by two months in spite of the fact that the settlement plan signed between Morocco and the Polisario Front is not yet fully applicable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.