Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit possible d'obtenir” in English

6 examples
Il faut qu'il soit possible d'obtenir des résultats, même si les réactions pénales à l'encontre des délits de caractère grave et des crimes divergent.
We must be able to achieve results, even though the Member States have different penalties for serious crimes.
Nous devons cependant travailler afin que, en nous concentrant sur les priorités, il soit possible d'obtenir des résultats concrets et de relancer une dynamique où l'importance d'un marché unique fonctionnant réellement serait le critère principal du développement de l'Union.
But we must focus on certain priorities and seek to achieve practical results, so as to launch a dynamic process in which a truly operational single market is the cornerstone of the Union's development.
De nombreux agriculteurs ont investi de l'argent pour s'assurer de l'élévation des normes de bien-être des animaux au niveau requis. Je ne pense cependant pas qu'il soit possible d'obtenir le respect de cette directive à travers toute l'Union européenne d'ici la fin de l'année prochaine.
Many farmers have invested money to ensure that animal welfare standards are raised to the required level, but I do not think we are likely to get compliance across the entire European Union by the end of next year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.