Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“soit porteur” in English

8 examples
Pour que le futur soit porteur d'espoir, nous exigeons de sérieux efforts des deux parties.
In order to guarantee a promising future, we demand serious efforts from both sides.
Nous devons également veiller à ce que, dans le cadre de ce nouveau format, ce débat soit porteur de sens.
We also have to ensure that, within this new format, this debate is meaningful.
Il semble que, d'ici 2005, le secteur audiovisuel soit porteur de la création de plus de 300 000 emplois, hautement qualifiés.
By 2005, the audiovisual sector should have been responsible for creating over 300 000 highly qualified jobs.
J'approuve cette décision. Toutefois, pour qu'un tel modèle de plein emploi soit porteur d'avenir, il importe que les emplois créés soient des emplois qualifiés et sûrs du point de vue social.
I agree that this should be so, but to be successful in the future a model of full employment requires, above all, professional and socially secure jobs.
Je voudrais me concentrer sur l’amélioration de la réglementation au niveau du marché intérieur et sur l’assurance que notre processus législatif à destination des consommateurs de ce marché intérieur soit porteur d’un objectif.
I want to focus on improving better regulation for the internal market and ensuring that we achieve a sense of purpose in our law-making for consumers in the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.