Je suis aussi particulièrement ravi que le choix se soit porté sur les systèmes actifs, à savoir l'ABS.
I am also particularly pleased with the choice of active systems, with the choice of ABS.
Mais s' il est vrai que nous attendons de la Commission qu' elle applique ce règlement, au moins jusque 2003, nous attendons encore plus pour l' avenir, qu' un autre regard soit porté sur ce secteur.
But while we hope that the Commission will implement this regulation at least by 2003, we hope for a lot more for the future and a different attitude towards the sector.
Il est donc indispensable que la mission de l'UE à Moscou observe au moins cette affaire mais qu'il y ait également une intervention politique dans le dialogue, que ce dossier soit porté sur le plan politique et qu'Alexander Nikitin soit enfin libéré.
It is therefore necessary for the EU Mission in Moscow at least to observe this case, but also to intervene in the political dialogue, so that it is declared a political case and Alexander Nikitin can finally be released.