Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit pleinement opérationnelle” in English

5 examples
De même, ainsi que le dit notre rapporteur, il est impératif que l'informatisation du transit communautaire soit pleinement opérationnelle en 2003.
Similarly, as the rapporteur says, it is imperative for the computerisation of Community transit to come into full operation by 2003.
Nous devons bien entendu utiliser effectivement les capacités nationales existantes et prévoir une période de transition avant que l'Agence ne soit pleinement opérationnelle, mais cette période doit rester limitée.
Needless to say, we must make effective use of existing national capacities and build in a transitional period to move towards a fully-fledged Agency, although this period should remain limited.
La Commission pense que l'autorité législative se ralliera à notre objectif commun, qui est de faire en sorte que la nouvelle architecture européenne de surveillance du secteur financier soit pleinement opérationnelle dès le début de l'année prochaine.
The Commission believes that the legislative authority will come round to our common objective, which is to ensure that the new European supervisory architecture for the financial sector becomes fully operational from the beginning of next year.
Dans un futur immédiat, il faudra, pour parachever cet objectif, que la politique européenne de sécurité et de défense soit pleinement opérationnelle et que les relations de consultation et de coopération avec l'Alliance atlantique soient définies de manière définitive.
This objective should be achieved in the near future, when the European Security and Defence Policy effectively comes into operation and when the definitive pattern is established for a relationship of consultation and cooperation with the Atlantic Alliance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.