Je voudrais, dans le même temps, que la communication relative à la Constitution soit placée sous un jour légèrement différent.
At the same time, I would like to see a slightly different emphasis regarding the publicising of the Constitution.
Que cette Présidence soit placée sous le signe de la coopération, du respect mutuel, de la politesse et de la compréhension mutuelle.
Let this Presidency be one of cooperation, of mutual respect, thoughtfulness towards one another and mutual understanding.
Un dernier point: je suis ravie que l'année prochaine soit placée sous le signe de la lutte contre la xénophobie, le racisme et le national-socialisme.
And a final point: I am very glad that next year will be the year of combatting xenophobia, racism and nazism.
Il voudrait bien sûr que cette équipe de négociateurs soit placée sous l'égide de l'Union africaine et des Nations unies, comme le ministre l'a signalé.
Naturally he would like this team to be put under the aegis of the African Union and the United Nations, as the Minister stated.