Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“soit placé sur” in English

11 examples
Je vais voter pour que l'accent soit placé sur les patients.
I will be voting for the focus to be on the patients.
Nous sommes heureux que l'accent y soit placé sur le rôle des groupes de producteurs et sur la gestion des crises.
We are happy with its emphasis on the role of producer groups and crisis management.
Ainsi avons-nous proposé de rationaliser la procédure de codécision de telle sorte que le Parlement soit placé sur un pied d'égalité avec le Conseil.
We have proposed a streamlining of the co-decision procedure and that Parliament should be placed on an equal footing in that procedure.
Mon groupe veut que le règlement soit abrogé, ou du moins modifié de sorte que chacun soit placé sur un pied d’égalité, s’agissant, par exemple, de se livrer à des activités transfrontalières dans le but de diffuser des informations.
My group wants to see the regulation abolished or at least modified so that everyone is placed on an equal footing when they, for example, carry out a cross-border activity for the purpose of disseminating information.
Il est malheureux que de nombreux États membres refusent ou réduisent les subventions sanitaires pour des raisons budgétaires, et qu'un fardeau de plus en plus lourd soit placé sur les épaules des travailleurs, y compris les aînés et les nécessiteux.
It is unfortunate that many Member States are withholding and reducing health grants for budgetary reasons, and that more and more burdens are being placed on workers, including the elderly and needy.
Mon groupe apprécie particulièrement que l'accent soit placé sur l'éducation des enfants roms, à savoir la suppression de la ségrégation dans les salles de classe par l'embauche de médiateurs scolaires roms et une augmentation du nombre d'enseignants roms.
My group particularly appreciates the stress on the education of Roma children, namely, the abolition of classroom segregation through the employment of Roma mediators and an increase in the number of Roma teachers.
Nous ne pouvons accepter qu’en matière d’efficacité énergétique, l’accent soit placé sur la libéralisation du marché, comme c’est le cas dans le rapport, qui met en avant la concurrence équitable et la mise sur un pied d’égalité de tous les fournisseurs de services énergétiques.
We cannot accept that, when it comes to energy efficiency, the accent is placed on market liberalisation, as in the report, which emphasises ‘equal competition and a level playing field for all energy suppliers’.
Expressions with “soit placé sur”
l'accent soit placé sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.