Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit pas faussée” in English

4 examples
Nous devons veiller dans l'intérêt des emplois de l'industrie sidérurgique à ce que la concurrence ne soit pas faussée par le versement d'aides publiques non autorisées.
If we want to protect jobs in the steel industry, we have to ensure that competition is not distorted by the payment of illegal state aid.
Une approche plus rigoureuse de la politique de la concurrence s'avère également fondamentale si l'on veut que la dynamique du marché unique ne soit pas faussée par les comportements anticoncurrentiels des entreprises ou les aides d'État.
A more rigorous approach to competition policy is also crucial for ensuring that the dynamic of the single market is not hampered by anticompetitive behaviour on the part of firms, or by state aids.
C’est pourquoi je veux que la Commission agisse relativement vite, de sorte que nous puissions nous pencher sur cette question et veiller, en tant que législateur, à ce que la situation soit claire et que la concurrence dans ce domaine ne soit pas faussée.
That is why I want the Commission to take measures relatively quickly so that we can deal with this matter in practice and as legislators ensure that the situation is clear and there are no distortions of competition in this area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.