Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“soit pénalisée” in English

6 examples
Nous ne devons pas permettre qu'elle soit pénalisée pour son efficacité.
We must not now allow it to be punished for its own efficiency.
Nous ne voudrions pas qu'à l'avenir l'Italie soit pénalisée à cause de choix erronés.
We would not like Italy to be penalised in future by wrong decisions.
Que soit pénalisée la possession du matériel pornographique à destination des enfants.
Let the possession of pornographic material intended for children be criminalized.
Nous ne pouvons pas permettre qu'une bonne stratégie soit pénalisée par des importations en provenance de pays qui ne respectent pas les mêmes normes que l'Union européenne en matière de santé et de bien-être des animaux.
A good strategy cannot be allowed to be undermined by imports from countries that do not have the same animal health and welfare requirements as in the European Union.
Je me réjouis que la Commission européenne cherche des moyens d’éviter que la minorité de langue turque, qui aspirait à la paix et à la conciliation et a dit oui au plan de paix lors du référendum, ne soit pénalisée pour l’impossibilité d’intégrer sa région au sein de l’Union européenne le 1er mai.
I welcome the fact that the European Commission has looked for ways to prevent the Turkish-speaking minority, who wanted peace and conciliation and voted in favour of the peace plan in the referendum, from being penalised for the fact that it was impossible on 1 May to include their area in the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.