Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“soit organisée dans” in English

7 examples
Il était normal qu’elle soit organisée dans le pays assurant la présidence, tout comme nous alternons les réunions de l’APP dans les pays ACP.
It was right for us to site it in the country holding the Presidency, just as we rotate our meetings in the JPA in the ACP countries.
Nous encourageons vivement nos partenaires tunisiens à faire en sorte que la première réunion de cette sous-commission soit organisée dans les mois à venir.
We strongly invite our Tunisian partners to make it possible for this sub-committee to hold its first meeting in the coming months.
Que faites-vous, que fait la Commission, quels accords concluez-vous avec les États membres, pour qu'une journée euro-projet soit organisée dans toutes les écoles cette année ?
What are you doing, what is the Commission doing, and what are you arranging with the Member States so that a Euro project day takes place in every school before the end of this year?
Il n'est évidemment pas justifiable qu'une telle réunion soit organisée dans un pays où les députés sont mis en prison lorsqu'ils parlent avec des militants des droits civiques.
How can one possibly justify holding a meeting of this kind in a country where members of parliament are arrested if they talk to civil rights campaigners?
Nous demandons qu'une réunion exceptionnelle du Conseil d'association entre l'Union européenne et la Tunisie soit organisée dans les plus brefs délais sur la question des droits de l'homme.
We ask for an exceptional meeting of the EU-Tunisia Association Council to be organised as soon as possible to tackle the issue of human rights.
C'est pourquoi nous demandons qu'une conférence internationale, impulsée par le Quartet avec la participation de tous les acteurs régionaux, sur la base de l'accord précédent entre Israéliens et Palestiniens et de l'initiative de la Ligue arabe, soit organisée dans les plus brefs délais.
That is why we are asking for an international conference, instigated by the Quartet and with the participation of all the stakeholders in the region, to be organised as soon as possible, on the basis of the Arab League Initiative, the previous agreement between the Israelis and Palestinians.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.