News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soit organisé dans” in English
7 examplesIl faut qu'un débat soit organisé dans les États membres ainsi qu'au sein des parlements nationaux à propos de cet accord.
It is important to initiate debate in the Member States and the national parliaments about this agreement.
Je suggère que ce débat soit organisé dans un avenir pas trop lointain, en d’autres termes, dans les quelques prochains mois.
I propose that such a debate be held in the not too distant future, or in other words over the next few months.
C’est le moment rêvé de demander l’avis du public. Il est pourtant peu probable qu’un référendum soit organisé dans quelque pays membre que ce soit.
It is a perfect opportunity to ask the public for their opinion, and yet it is unlikely that a referendum will be held in any of the Member States.
Nous exigeons qu’un référendum soit organisé dans tous les pays de l’Union européenne afin de permettre aux citoyens de s’exprimer, car les Européens sont contre l’adhésion de la Turquie.
We call for a referendum to be held in all the countries of the European Union so that the people can have their say, because the peoples of Europe are against Turkey’s accession.
L'un des résultats de cette transparence est que ce Parlement a décidé de retirer la Biélorussie de la liste des pays dans lesquels la Banque européenne d'investissement peut intervenir sans qu'un autre débat soit organisé dans cette Assemblée.
One result of this transparency is that this Parliament has resolved to remove Belarus from the list of countries in which the European Investment Act can act without first having another debate here in this House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
