Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“soit nécessaire de modifier” in English

7 examples
Comme je l'ai dit, je ne pense pas qu'il soit nécessaire de modifier le traité.
As I said, I do not think it is necessary to have any treaty change.
En conséquence, nous ne pensons pas qu'il soit nécessaire de modifier le système en ce sens.
We therefore do not believe that it is necessary to modify the system in this regard.
Je voudrais juste vous signaler qu'il est exactement à la même position, et je ne pense pas qu'il soit nécessaire de modifier cette position avant les négociations sur SWIFT.
I would just like to inform you that it is just the same position, and I do not think that there is a need to change this position before the negotiations on SWIFT.
Personnellement, je dirais même que l'union des peuples a pris une telle ampleur que le droit communautaire est eo ipso prioritaire, sans qu'il soit nécessaire de modifier le traité.
I personally would go so far as to say that this growing together of nations has reached a point where European law has primacy eo ipso , without any amendment of or insertion into the Treaty being necessary.
Le ministre suédois de la Justice a déclaré qu'il était possible d'améliorer considérablement l'efficacité de la lutte contre le crime international sans qu'il soit nécessaire de modifier le traité sur l'Union.
Sweden's Minister of Justice has said that the action against international crime can be made much more effective without having to amend the EU Treaties.
Je ne doute pas qu'il soit nécessaire de modifier la base juridique de la réglementation relative à l'accès aux documents, ainsi que le contexte juridique dans lequel celui-ci doit avoir lieu, notamment en ce qui concerne les relations entre les institutions de l'Union et les citoyens.
I am in no doubt that the legal basis for the regulation applicable to document access needs changing, as does the legal context in which it should operate, particularly with regard to the relation between the Union's institutions and the citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.