Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“soit monsieur le commissaire” in English

5 examples
Quoi qu'il en soit, Monsieur le Commissaire, me voilà donc informé.
Or so I am told, Commissioner.
Quoi qu’il en soit, Monsieur le Commissaire, vous devez mettre la pression sur les États membres également.
But, Commissioner, you need to put pressure on the Member States as well.
Quoi qu’il en soit, Monsieur le Commissaire, le dialogue politique, bien que florissant, n’aboutira à rien si nous ne passons pas de la parole aux actes.
Nevertheless, Commissioner, political dialogue, however thriving it is, will end and come to nothing unless we translate words into actions.
Quoi qu’il en soit, Monsieur le Commissaire, si je me réjouis de la signature de cet accord, je me dois de critiquer la lenteur et les retards constatés au niveau de l’application de ce dernier.
Nevertheless, Commissioner, though I am happy about the signature of this agreement, I feel I must criticise the slowness and delays with which the procedure has been applied in this case.
Quoi qu'il en soit, Monsieur le Commissaire, vous êtes libre de répondre ou non à ces questions singulières ou à ces interventions certes intéressantes, mais contraires au règlement. C'est à vous de choisir.
Anyway, the Commissioner may reply to these atypical questions or interesting interventions, but it must be outside the Rules of Procedure, at your convenience.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.