Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit mobilisée” in English

7 examples
L’un des paragraphes de notre résolution s’oppose à ce que l’enveloppe B du FED soit mobilisée pour venir en aide aux pays d’Afrique orientale.
One of the paragraphs in our resolution opposes the use of the EDF B envelope to support those countries in East Africa.
Nous souhaitons une ligne budgétaire claire afin que l’aide au commerce soit mobilisée plus aisément, qu’elle soit plus visible et plus accessible aux pays en développement.
We would like a clear budget line so that aid for trade is more easily mobilised, more visible and more accessible to the developing countries.
Je voudrais également rappeler à toutes les personnes présentes dans cette Assemblée que toutes les interventions formulées aujourd'hui ont appelé à ce qu'une somme supérieure aux 90 millions d'euros proposés soit mobilisée.
I would also like to remind everyone in the House that all of the contributions made here called for more than the EUR 90 million to be mobilised.
Vous verrez aussi le souci que je continuerai d'avoir, dans le cadre de l'objectif 2 comme dans celui de l'objectif 1 et dans le cadre du Fonds de cohésion, qu'une partie des crédits soit mobilisée au profit de la biodiversité.
You will also see my continuing desire, under Objectives 1 and 2 and the Cohesion Fund, for part of the loans to be used to benefit biodiversity.
J’ai fait part de notre solidarité au gouvernement indonésien, et je suis ravi que l’aide internationale - en particulier européenne - soit mobilisée aussi rapidement afin de secourir les personnes affectées par cette récente tragédie.
I have expressed our solidarity to the Indonesian Government and I am delighted that international aid – European aid in particular – is being mobilised quickly in order to help those affected by this latest tragedy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.