Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit mise à jour” in English

4 examples
Il est donc important que la directive dans ce domaine soit mise à jour.
It is therefore highly necessary to update the directive covering this area.
Il est également primordial que la législation soit mise à jour à la lumière des développements scientifiques et technologiques.
It is also a requirement that the legislation is kept up to date in the light of scientific and technological developments.
Dans l'espoir d'une adaptation aussi rapide que possible de la directive 96/53/CE à la directive modifiée 97/27/CE (si tant est qu'elle soit mise à jour), j'ai voté en faveur de ce rapport.
I voted in favour of the report in the hope that Directive 96/53/EC will be immediately brought into line with the amended Directive 97/27/EC (once it is updated).
Monsieur le Président, mes chers collègues, Madame le Commissaire, la directive concernant la qualité des eaux de baignade, approuvée dans le lointain 1976, est aujourd'hui naturellement dépassée: il est donc juste qu'elle soit mise à jour.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, the directive on bathing water quality, approved as far back as 1976, can now be seen to be clearly out of date; so it is only right that it should be revised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.